Tag injection unit